BadPinecone

第二章 在毒蛇之穴

几天后，金妮被叫到了哈利的办公室。这本身就应该引起她的怀疑，因为哈利工作的时候，喜欢当着别人的面假装不认识她。但是，一只浅紫色的纸飞机带来了他的召唤，让她在晚上下班前抽出时间去见他。

好奇心占了上风，于是她去了，手里拎着包，斗篷披在肩上。“怎么了，哈利？”她站在他那狭窄的办公室门口说。她能听见安吉丽娜和钱伯斯在她身后说笑，他们都要下班了。

“坐下。”他说，朝桌子另一边的印花棉布扶手椅摆了摆手。金妮照做了，这次碰面的正式性让她更加好奇了。哈利皱起眉头，看着桌上一卷微微卷曲的羊皮纸，然后再次看向她的眼睛。“听着，在我开始之前，我都不知道我为什么要这么做。这完全违反了部门政策，更不用说魔法部的规程了——”

“也许你应该告诉我怎么回事，这样我就能让你知道我是否赞同。”金妮提醒道。说真的，哈利有时候有点没完没了。

“好吧。”他把那卷羊皮纸隔着桌子推给了她。“我今早收到了纳西莎·马尔福的来信。”他解释道，金妮拿起羊皮纸，飞快浏览着上面的内容。“她要求分管德拉科案子的傲罗去马尔福庄园和她一起喝茶。聊一聊他，还有我们知道的情况。”

金妮扬起了眉毛。“这严重违反我们的政策——”

“我知道，但我和魔法部的后勤人员谈过，他们告诉我，卢修斯·马尔福准备捐一大笔钱。我也很讨厌这样。”见到金妮想抗议，他赶紧说道。“别误会我的意思，我最鄙视的就是任人唯亲——但是我认为这样是最好的。马尔福的案子很冷僻，金妮。没人见过他，没人知道他发生了什么……据我们所知，他可能已经死了。你可以利用这个机会告诉他们，德拉科找不到了，除非他走出来，宣布自己的身份。”

金妮听着哈利的话，一直在点头，不过听到最后那句话，她突然停了下来。“等等——我要去马尔福庄园？”她叫道。

他耸了耸肩。“你是负责他这个案子的傲罗。你比任何人都要了解。你就是这个工作的最佳人选。”

“但是马尔福一家讨厌我们。”金妮冲口而出。

哈利毫无幽默地笑了笑。“纳西莎在信里很有礼貌，而且我不接受拒绝。不要逼我打出‘我是你上司’的牌。”

“哦，麻烦。”金妮嘟囔道，阴沉地盯着纳西莎·马尔福工整的手写字体。“好吧。那我能去暂且告辞，去参加茶话会了吗？”

“好的，明天。别忘了你星期六还得为我们跟踪那个巫师。”

“当然，哈利。在爸爸妈妈家玩得开心。”她把纳西莎的请柬塞进包里，然后回家了。

整个晚上，乃至第二天早上的大部分时间，金妮都在思考马尔福一家的处境发生了什么变化。魔法部一发出传票要把德拉科带去审问，他们就把他失踪的事通知了魔法部——那是八年前的事。梅林啊，哈利打败汤姆·里德尔已经有那么久了吗？魔法部当时向马尔福夫妇保证，一旦有任何进展，会通知他们，有一段时间，因为他的情况有多种可能性，所以有找到他的一线希望。德拉科有许多朋友和他父亲那边的大家族，斯多吉·波德摩对这些关系进行了追查，给每次会谈都留下了丰富的笔记。不，自从汤姆·里德尔死后，他们都没有见过德拉科。不，他没有因为钱或住的地方联系他们。不，他们不知道他为什么会不辞而别。

马尔福夫妇必须知道，没有新的消息了。德拉科从魔法世界的神秘逃逸在汤姆·里德尔倒台后的几个月里一直是新闻头条，因为他是所有在战争中幸存下来的人里最容易下手的目标。丽塔·斯基特特别喜欢猜测马尔福的继承人在哪里，他要干什么。她的《邓布利多传记》大获成功后，她又恢复了每周专栏，仅仅因为马尔福的故事，它就成了《预言家日报》上最受欢迎的版块之一。那些文章都收入他的档案里了，文书工作的间歇时间，金妮百无聊赖地在办公桌上翻看了一遍。

最后，大约在三点半的时候，她把头探进哈利的办公室，让他知道她要走了，然后走向魔法部的门厅，飞路回到她在霍尔本的公寓，收拾打扮。金妮因为要去马尔福庄园办公事，就拿出了制服穿上，整理好头发。前一天晚上，金妮已经让卢娜·洛夫古德——现在是斯卡曼德——跟她一起把社交茶会演示了一遍，因为她早就忘光了，她的外表也有了些许改善，她觉得自己已经准备好进入敌人的领地了。

纳西莎的请柬上有坐标，所以金妮又确认了一下位置，然后幻影移形了，她发现自己站在一条长长的土路上，路的一边是高高的树篱。此时正是夏天，草木葱茏，生机盎然，和煦的微风把青草、鲜花和泥土的浓郁芳香吹向她。金妮深深地吸了一口乡野气息，然后顺着小路朝她面前那扇气派的铁门走去。

“金妮·韦斯莱。”她对大门说道，觉得有点傻，因为她的视线里没人。“呃——来和——”

大门发出绿光，然后消失了。金妮皱着眉头，朝大门走去，她吃惊地发现她从大门中间穿了过去，仿佛它们像烟雾一样虚无缥缈。尽管阳光明媚，金妮还是有些发抖，她继续往前走，看着前花园里那只白孔雀，她走向前门时，那只孔雀一直用格外聪明的眼睛盯着她。

一个家养小精灵接待了她，把她带到一楼一间雅致的客厅里。所有家具都装上了浅绿色的软垫，高高的天花板在头顶延伸，这让她意识到，她真的处在奢华之中。纳西莎已经到了，她坐在一把靠背扶手椅上，一动不动，仿佛有人在给她画肖像，她金色的长发垂在背上，没有一丝卷曲的痕迹。金妮进来时，她站了起来，伸出一只细长的胳膊。

“韦斯莱小姐。”金妮握住她伸出的手，她亲切地说。“你能来真是太好了。”

“呃——谢谢你的邀请。”金妮红着脸说。

“你不和我一起喝茶吗？”纳西莎朝两把安妮王后椅中间的小桌子挥了挥手，金妮看到一桌丰盛的茶点正等着她们。

“那太好了，马尔福夫人。”她说，然后她和纳西莎坐了下来。

“我知道这对傲罗办公室来说很不寻常。”她们都倒上茶，拿了饼干之后，纳西莎轻声说道。“不要以为我对你的到来毫不感激。”

“马尔福夫人，我很困惑我为什么会在这里。”金妮脱口而出。也许应该开门见山，她想。“你知道，魔法部承诺会将我们掌握的有关他下落的任何线索都告诉你们。我们没有新消息了。”

 “我非常清楚德拉科案件的情况。”纳西莎轻声说。

“那么你会同意我的看法，最好结案，不要继续追查了。”金妮说，向前俯了俯身。“马尔福夫人，他——他可能已经不在人世了。”

纳西莎打了一个寒颤，但是她小心地克制着自己，她整个人都是克制的。“所以我是对的。”她说。“魔法部已经放弃了。”

“一切都是死胡同。”金妮证实道。

“韦斯莱小姐——”纳西莎气若游丝地笑了一声。“你必须明白一些事情。德拉科是我的孩子。我唯一的孩子。我只想再次把他抱在怀里，因为不管他多大，他永远是我的孩子。”

“他今天就二十六岁了。”她说。金妮十分惊讶。“我错过了他生命中的很多东西。我受不了——我——”纳西莎低下头，把手指压在嘴唇上，指关节都变白了，但是她干涩的眼睛里一滴眼泪也没有掉下来。“如果我告诉你，我知道他还活着，”她嘶哑地轻声说，“会重开此案吗？这样够吗？”

今天绝对是惊喜的一天。“你知道吗？”金妮谨慎地说。“你怎么——”

“跟我来。”纳西莎突然站起来，走出了房间。金妮只好跟上她，穿过简单的长廊，来到一个宽敞、通风的画廊，画廊的椽子上挂满了差不多一模一样的金发男人和女人的画像。金妮进入他们的视野时，有些人好奇地看了她一眼。大多数人只是继续打扮自己或睡觉。奇怪的是，右边那面墙的最下面挂着一个空画框。

“马尔福家族。”纳西莎指着画像说。“从远古时代起，马尔福家族的每个人都在这个画廊里有一幅画像。你知道霍格沃茨校长办公室的魔法吗？”

“不知道。”金妮承认道。

“每一位校长去世后，他的画像就会自动出现在桌子后面的墙上。”纳西莎解释道。“这里也是一样的。一旦一个马尔福死了，他或她的画像就会添加到这个画廊里。”

金妮盯着最下面一排的画像，发现上面的日期是最新的。德拉科不在其中。“那么……他的画像不在这里。你认为这意味着他还活着？”

“我知道他还活着。”

“但是那个呢？”金妮指着那个空画框。她仔细一看，发现它上面没有铭牌，跟其他画像不同。“你怎么知道那不是为他准备的？”

纳西莎光滑的脸上露出了淡淡的笑容。“那是为我准备的。”她轻声说。“我要死了，韦斯莱小姐。治疗师做出诊断的那一刻，这个画框就出现了，不久的将来，我的名字将会出现在上面。”

金妮轻声叫道：“不！”

“在我死之前，我很想最后见一次德拉科。”纳西莎说。“这就是我要求傲罗办公室重新启动他的案子的原因。你一定要找到我的儿子，韦斯莱小姐。”

金妮不安地咽了一口口水。“有人在法国和意大利看见了他。”她轻声说。“但是——”

“他会回家的。”纳西莎说，微微点着头，好像这件事已经决定了，就这么了结了。“他总会回来的。他属于威尔特郡，这是他的天性。”

“如果他被找到，他将会因为逃逸和侵犯他人受审。”金妮说，很想避开纳西莎·马尔福忧虑的眼神。“那不会是你想象的那种回家。”

“但是他会回家的。”纳西莎说，“对卢修斯和我来说，这就是我们所关心的。我们想让我们的小男孩回来，韦斯莱小姐。你只是找他的女巫。”

金妮半心半意的反驳没有说出口，她跟着纳西莎沿着走廊回到了门厅。“和你一起喝茶很愉快，韦斯莱小姐。”她正式地说，然后挥了挥手，一个小精灵打开了前门。“希望下次我们见面时，你能带来好消息。”

“日安，马尔福夫人。”金妮轻声说，又握了握她的手。她转身离开庄园，听见沉重的橡木门在她身后哐当一声关上了。

在不到一个小时的时间里，金妮知道纳西莎已经完全改变了她的想法。德拉科最初失踪时，她没有负责这个案子——是斯多吉·波德摩和海丝佳·琼斯，他们后来都被分配到其他案子了——因此，自从德拉科失踪的那个可怕的晚上之后，她就再也没有近距离地见过纳西莎·马尔福，也是在那晚，唐克斯和卢平被害，弗雷德失去了生命。

这就是金妮为什么知道，她必须接手这个案子，坚持到底。因为弗雷德。在他死后的最初几年里，莫丽的眼睛里有着同样的神情：心如死灰，无助，无尽的悲伤。父母不应该比自己的孩子活得长，弗雷德的死刺痛了莫丽的心，就像金妮看到德拉科的失踪正在蚕食他的母亲一样。

金妮会找到德拉科。她此刻在威尔特郡迷人的金红色落日余晖中发誓——她发誓在纳西莎死之前，她会再见到她的儿子。

• 德拉科将在下章出场~